Unit Testing: Assert that a file/path exists

The path described by LOCAL_INSTALL_DIR either does not exist, is a broken symbolic link, or you do not have permission to stat() it.