As @Maor Hadad and other upvotes suggested me : I convert my comment in an answer, so : Since Android Studio 1.2.2, there is a new option in “Analyse > Run inspection By Name” => “Hardcoded strings”. I used it and it seems quite more reliable with current version than “hardcoded text” (that checks only … Read more
Officially, per RFC 6532 – Yes. For a quick explanation, check out wikipedia on the subject.
IBM’s ICU library does that (and a lot more). It has Python bindings: PyICU. Update: The core difference in sorting between ICU and locale.strcoll is that ICU uses the full Unicode Collation Algorithm while strcoll uses ISO 14651. The differences between those two algorithms are briefly summarized here: http://unicode.org/faq/collation.html#13. These are rather exotic special cases, … Read more
en.yml log_in_message_html: “This is a text, with a %{href} inside.” log_in_href: “link” login.html.erb <p> <%= t(“log_in_message_html”, href: link_to(t(“log_in_href”), login_path)) %> </p>
Functions of particular interest are django.utils.translation.get_language() which returns the language used in the current thread. See documentation.
After trying quite a few solutions, I think I found one that works well and should be an idiomatic solution for React 0.14 (i.e. it doesn’t use mixins, but Higher Order Components) (edit: also perfectly fine with React 15 of course!). So here the solution, starting by the bottom (the individual components): The Component The … Read more
Localization support in legacy browsers is poor. Originally, this was due to phrases in the ECMAScript language spec that look like this: Number.prototype.toLocaleString() Produces a string value that represents the value of the Number formatted according to the conventions of the host environment’s current locale. This function is implementation-dependent, and it is permissible, but not … Read more
ToUpper uses the current culture. ToUpperInvariant uses the invariant culture. The canonical example is Turkey, where the upper case of “i” isn’t “I”. Sample code showing the difference: using System; using System.Drawing; using System.Globalization; using System.Threading; using System.Windows.Forms; public class Test { [STAThread] static void Main() { string invariant = “iii”.ToUpperInvariant(); CultureInfo turkey = new … Read more
Topic’s premise There are three distinct aspects in a multilingual site: interface translation content url routing While they all interconnected in different ways, from CMS point of view they are managed using different UI elements and stored differently. You seem to be confident in your implementation and understanding of the first two. The question was … Read more
Update: according to Google We don’t use any code-level language information such as lang attributes. They recommend you make it obvious what your site’s language is. Use the following which seems to help although Content-Language is deprecated and Google says they ignore lang <html lang=”en” xml:lang=”en” xmlns= “http://www.w3.org/1999/xhtml”> <meta charset=”UTF-8″> <meta name=”google” content=”notranslate”> <meta http-equiv=”Content-Language” … Read more