For SVN to GitHub part, this is now the easiest way: https://github.com/new/import
Help page: https://help.github.com/en/github/importing-your-projects-to-github/importing-a-repository-with-github-importer
But it doesn’t import issues.
For SVN to GitHub part, this is now the easiest way: https://github.com/new/import
Help page: https://help.github.com/en/github/importing-your-projects-to-github/importing-a-repository-with-github-importer
But it doesn’t import issues.