For releases that do not contain the version number or other variable content in their assets’ names, you can use a URL of the format:
https://github.com/owner/repository/releases/latest/download/ASSET.ext
As per the docs:
If you’d like to link directly to a download of your latest release asset you can link to
/owner/name/releases/latest/download/asset-name.zip.