Unit testing for C++ code – Tools and methodology [closed]

Applying unit tests to legacy code was the very reason Working Effectively with Legacy Code was written. Michael Feathers is the author – as mentioned in other answers, he was involved in the creation of both CppUnit and CppUnitLite.