UnicodeEncodeError only when running as a cron job [duplicate]

Nah, you can have it simpler. Just define PYTHONIOENCODING before executing this script. Like this:

PATH=<your path>
MAILTO=someone@somewhere
PYTHONIOENCODING=utf8

* * * * * /run/your/script