Unable to use xcodebuild on Mavericks with Command Line Tools installed

I know that this is a late answer, but in my case this command solved the issue:

sudo xcode-select --switch /Applications/Xcode.app/Contents/Developer