Turning a list into nested lists in python

This groups each 3 elements in the order they appear:

new_list = [data_list[i:i+3] for i in range(0, len(data_list), 3)]

Give us a better example if it is not what you want.