The simplest formula to calculate page count?

Force it to round up:

totalPage = (imagesFound.Length + PageSize - 1) / PageSize;

Or use floating point math:

totalPage = (int) Math.Ceiling((double) imagesFound.Length / PageSize);