Sum one number to every element in a list (or array) in Python

if you want to operate with list of numbers it is better to use NumPy arrays:

import numpy
a = [1, 1, 1 ,1, 1]
ar = numpy.array(a)
print ar + 2

gives

[3, 3, 3, 3, 3]