Is it a good practice to throw an exception on Validate() methods or better to return bool value?

I would suggest returning a ValidationResult object containing ValidationFailures.
You should never use exceptions as part of your logical coding. Exceptions are for exceptions