Update: you can also push an empty commit to your branch to re-trigger status checks: git commit -m "retrigger checks" --allow-empty and then git push <branchname>
You can do this by closing and then re-opening the Pull Request. This will cause all status checks to run again on the same commit.