As [M. Deinum] mentioned in a comment on my original post, the solution is to set:
spring.jpa.properties.javax.persistence.validation.mode=none
In the application.properties file.
Additionally, this behaviour is described here (its easy to miss because no example is provided).