Select the GoogleService-Info.plist in the project navigator (the file hierarchy on the left side of Xcode). Then, if it isn’t open yet, open the utilities bar (click the top-right most button in Xcode). You will see a section ‘Target Membership‘. Check all the checkboxes to add the .plist to all targets.
In most cases it is enough to just add the file to your project.