How do I pull a missing file back into my branch?

Use git checkout. In your case:

git checkout origin/master style.css

This command will update the requested file from the given branch (here the remote branch origin/master).