I just come across this issue right now, it is caused by permissions, please make sure that you current account has the permissions of git pull and git push，in your case , maybe you create a private repository in Github, and not add this account as Manage Collaborators, then the issue come.
Certainly you also should check if the remote URL is completely correct, include case insensitive, https or http.