Git – remote: Repository not found

Remove all the github.com credential details from the system.

For mac

Delete the github.com password from the Keychain Access.

For windows

Delete the credentials from Credential Manager.