Does the Xcode `Archive` function automatically use the `Release` build configuration?

Yes. By default, the Debug configuration is used for running on the Simulator while the Release is for Archives. I recommend looking at your Schemes.

Product -> Scheme -> Edit Scheme…