Check if list contains element that contains a string and get that element

You should be able to use Linq here:

var matchingvalues = myList
    .Where(stringToCheck => stringToCheck.Contains(myString));

If you simply wish to return the first matching item:

var match = myList
    .FirstOrDefault(stringToCheck => stringToCheck.Contains(myString));

if(match != null)
    //Do stuff