Can I share my private GitHub repository by link?

There is no way to share private repository among non-Github users.

You need the Github account and be added as collaborator to the project.