Xcode 8 can’t archive “Command /usr/bin/codesign failed with exit code 1”

I found this solution in the Apple forum

cd ~/Library/Developer/Xcode/DerivedData
xattr -rc .

or

xattr -rc ~/Library/Developer/Xcode/DerivedData