Why is “string” considered a simplified version of “String”?

Because you didn’t uncheck “Prefer intrinsic predefined type keyword when declaring locals, parameters and members”
found under
Tools > Options > Text Editor > C# > Code Style