What is the best way to iterate over the lines of a Java String?

You could use :

BufferedReader bufReader = new BufferedReader(new StringReader(textContent));

And use the readLine() method :

String line=null;
while( (line=bufReader.readLine()) != null )
{

}