The application called an interface that was marshalled for a different thread – Windows Store App

This solved my issue:

Windows.ApplicationModel.Core.CoreApplication.MainView.CoreWindow.Dispatcher.RunAsync(CoreDispatcherPriority.Normal,
() =>
    {
        // Your UI update code goes here!
    }
);

Correct way to get the CoreDispatcher in a Windows Store app