Java ResourceBundle leading whitespace in values
A Unicode escape sequence \u0020 should do it, because the properties parser should recognise it as an actual value and the Java String should interpret \u0020 as the Unicode code point for space. Alternatively, IIRC, you can escape the space with a backslash like this \ my value. Works for keys, too.