“StandardOut has not been redirected or the process hasn’t started yet” when reading console command output in C#

Try setting standard output redirection before starting the process.

process.StartInfo.RedirectStandardOutput = true;
process.Start();