specify pom.xml in mvn command and mix goals of other project

Just mvn --help would have answered the first question:

 mvn -f otherPomFile.xml

No. You can simple execute the phases for the current project you are in. You can give multiple phases like

mvn clean install site site:deploy