sampling random floats on a range in numpy

The uniform distribution would probably do what you are asking.

np.random.uniform(5,10) # A single value
np.random.uniform(5,10,[2,3]) # A 2x3 array