You can use git-clean. This command will remove untracked files/directories. By default, it will only print what it would have removed, without actually removing them.
Given the -f flag to remove the files, and the -d flag to remove empty directories as well :
git clean -df
Also removing ignored files :
git clean -dfx