Received a label value of 1 which is outside the valid range of [0, 1) – Python, Keras

Range [0, 1) means every number between 0 and 1, excluding 1. So 1 is not a value in the range [0, 1).

I am not 100% sure, but the issue could be due to your choice of loss function. For a binary classification, binary_crossentropy should be a better choice.