I don’t know if this was ever solved, but I spent some time googling for a solution to this same problem.
I found a fix here – https://jax-ws.dev.java.net/issues/show_bug.cgi?id=228
The solution is to run wsimport with the -B-XautoNameResolution (no spaces)