Prevent sharing the y-axis in a relplot

This can be done by passing a dictionary with FacetGrid keyword arguments to relplot, like this:

facet_kws={'sharey': False, 'sharex': True}

(See seaborn.relplot documentation.)