pip uses incorrect cached package version, instead of the user-specified version

If using pip 6.0 or newer, try adding the --no-cache-dir option (source).

If using pip older than pip 6.0, upgrade it with pip install -U pip.