Make sure to include the using MigraDoc.DocumentObjectModel; statement in your class.
Document document = new Document();
Section section = document.AddSection();
Paragraph paragraph = new Paragraph();
paragraph.AddText("Page ");
paragraph.AddPageField();
paragraph.AddText(" of ");
paragraph.AddNumPagesField();
section.Headers.Primary.Add(paragraph);