you can get jbyte* by GetByteArrayElements:
jbyte* bufferPtr = (*env)->GetByteArrayElements(env, array, NULL);
And it is important to know the length of your array:
jsize lengthOfArray = (*env)->GetArrayLength(env, array);
Having jbyte* and length, you can do all the things in c-array. Finally, releasing it:
(*env)->ReleaseByteArrayElements(env, array, bufferPtr, 0);