Partition Function COUNT() OVER possible using DISTINCT

There is a very simple solution using dense_rank()

dense_rank() over (partition by [Mth] order by [UserAccountKey]) 
+ dense_rank() over (partition by [Mth] order by [UserAccountKey] desc) 
- 1

This will give you exactly what you were asking for: The number of distinct UserAccountKeys within each month.