If your requirements are to have no duplicates, you should be using a HashSet.
HashSet.Add will return false when the item already exists (if that even matters to you).
You can use the constructor that @pstrjds links to below (or here) to define the equality operator or you’ll need to implement the equality methods in RemoteDevice (GetHashCode & Equals).