Alternatively, if you want to keep your syslog intact on one line for parsing, you can just replace the characters when viewing the log.
tail -f /var/log/syslog | sed 's/#012/\n\t/g'
Alternatively, if you want to keep your syslog intact on one line for parsing, you can just replace the characters when viewing the log.
tail -f /var/log/syslog | sed 's/#012/\n\t/g'