The link posted by Jose has been updated and pylab now has a tight_layout() function that does this automatically (in matplotlib version 1.1.0).
http://matplotlib.org/api/pyplot_api.html#matplotlib.pyplot.tight_layout
http://matplotlib.org/users/tight_layout_guide.html#plotting-guide-tight-layout