Linking Fortran and C++ binaries using gcc

You’re looking for
g++ main.o print_hi.o -o main -lgfortran to link in the standard Fortran libraries.

You can also use gfortran by passing -lstdc++.