Jenkins not able to fetch code from remote git

I was seeing the same issue, but disk space and VM memory were not the problem. What fixed it for me was making the job re-clone on build:

1. Go to the job’s “Configure” page
2. Under Source Code Management → Git → Additional Behaviors, add a behavior “Wipe out repository & force clone”
3. Save
4. Build