The Checkout/merge to local branch (optional) field is gone in the current (2.2.1) version of the Git plugin.
It has moved to Additional Behaviours → Check out to specific local branch:
Setting that value to master got me a checked out branch instead of a detached head.