You can use switch-case fall through by omitting the break; statement.
char c = /* whatever */;
switch(c) {
case 'a':
case 'A':
//get the 'A' image;
break;
case 'b':
case 'B':
//get the 'B' image;
break;
// (...)
case 'z':
case 'Z':
//get the 'Z' image;
break;
}
…or you could just normalize to lower case or upper case before switching.
char c = Character.toUpperCase(/* whatever */);
switch(c) {
case 'A':
//get the 'A' image;
break;
case 'B':
//get the 'B' image;
break;
// (...)
case 'Z':
//get the 'Z' image;
break;
}