java: How to fix the Unchecked cast warning

Class.cast is what you want. Well, you might consider not using reflection.

Change the line:

T result = (T)store.get(e);

to:

T result = exampleClass.cast(store.get(e));