iTunes Connect: Can’t save app information after uploading new binary

For me, I was filling out the form in Safari and getting the error. I logged out, then switched to Chrome and signed in. This fixed the error, and I was able to submit.