Is there a way to set the default HTML5-Video volume?

Assuming you’re good with mixing JS into your HTML, you can leverage one of the events, such as loadstart:

<video onloadstart="this.volume=0.5" ...>