iptables: No chain/target/match error (with docker network create)

Something has deleted the docker iptables entries. Docker will recreate them if you restart it (systemctl restart docker). You’ll want to disable anything else that manages iptables to prevent this from happening in the future.