You can disable the case sensitivity of the code completion in the settings menu:
File -> Settings -> Editor -> Code completion -> Case sensitive completion

If you then type “jo” and hit TAB, it will expand to JOptionPane.
Updated screenshot for IntelliJ 15

Update screenshot for IntelliJ 2018
