You can download the git source and do ./configure --prefix=/home/user/myroot && make && make install to install git to your home directory provided you have the build tools. If you don’t have the build-essential package installed (dpkg --list|grep build-essential), you will need to install those to your home directory as well.