You can do it without using plugins.
In the latest version of vscode that I’m using (1.17.0) you can simply open the branch that you want (from the bottom left menu) then press ctrl+shift+p and type Git: Merge branch and then choose the other branch that you want to merge from (to the current one)